О чем говорят мужчины английские субтитры

О чем говорят мужчины английские субтитры

Доброго всем времени суток.
По сабжу такой вопрос — есть ли этот фильм с английским переводом или субтитрами?
У меня есть скачанный этот фильм, к сожалению, не помню с какой раздачи, и там ни того, ни другого нет.

Доброго всем времени суток.
По сабжу такой вопрос — есть ли этот фильм с английским переводом или субтитрами?
У меня есть скачанный этот фильм, к сожалению, не помню с какой раздачи, и там ни того, ни другого нет.

Огромное Вам спасибо! Очень выручили! А-то моя знакомая заимела себе англоязычную любовь, пытается его к русской культуре приобщить и страдает, что приходится самые интересные фильмы «синхронным переводчиком» работать 🙂 Весь кайф теряется %(

Ещё раз спасибо!

Огромное Вам спасибо! Очень выручили! А-то моя знакомая заимела себе англоязычную любовь, пытается его к русской культуре приобщить и страдает, что приходится самые интересные фильмы «синхронным переводчиком» работать 🙂 Весь кайф теряется %(

Ещё раз спасибо!

Пусть начнет с советских фильмов.

Я как-то на англоязычном ресурсе раздал DVD Бриллиантовая рука на англ., франц. и китайском языках (все дубляжи) + сабы, так мне там писали «Thanks» 🙂

Кин-дза-дза есть на англ. дубляже и еще какие-то фильмы. Обратите внимание на советские фильмы от компании RUSCIKO

Источник:
О чем говорят мужчины английские субтитры
"О чём говорят мужчины" Поиск фильмов
http://forum.kinozal.tv/showthread.php?p=4345556

СубтитрыО чем говорят мужчины (2010)

Информация, размещенная на сайте KinoFilms, не может быть использована другими ресурсами без письменного разрешения администрации KinoFilms.ua

Copyright 2006 – 2018

Вы можете выбрать, на каком языке читать наш сайт – на украинском или русском.

Украинские названия зарубежных фильмов часто отличаются от российских, но до сих пор многие украинские кинотеатры берут названия с российских сайтов, вместо того, чтобы переводить с украинского. Например, «Атомная блондинка» в России назывался «Взрывная блондинка», «Махач учителей» – «Битва преподов», «Салли» – «Чудо на Гудзоне», «Аудитор» – «Расплата» и т.д. Чтобы такой неразберихи не было у нас, мы сделали отдельные локализованные версии для украинских и для российских зрителей.

Источник:
СубтитрыО чем говорят мужчины (2010)
Субтитры «О чем говорят мужчины» (2010)
http://www.kinofilms.ua/movie/32274/titres/

(Visited 33 times, 1 visits today)

П О П У Л Я Р Н О Е

Как проверить девственница или нет КАК ПРОВЕРИТЬ ДЕВСТВЕННОСТЬ? Нередко девушка, будучи девственницей, практикует мастурбацию и… (4)

Слова сестры на выкупе невесты Русский выкуп – Здравствуй, молодец прекрасный! Что ты тих как… (3)

Коричневые выделения до месячных признак беременности Коричневые выделения вместо месячных признак беременностиКоричневые выделения вместо месячных признак… (3)

Панталоны на полных женщинах Брюки на полных - полнота – не повод не носить… (3)

Если женатый водолей влюбился Если женатый водолей влюбилсяВсе наиболее важное для тебя, твоей семьи… (3)

COMMENTS